Подробности
27 июня 2018 в 16:40

Ой, бразильцы! Ребята из Центра социальной помощи встретились с бразильскими болельщиками

Ребята из Центра социальной помощи семье и детям оказались в минувшую среду вовлечены в футбольный праздник страны — к ним приехали болельщики-волонтёры из Бразилии, приглашённые в посёлок Буланаш некоммерческой организацией «Руки помощи». Вилли, Вивиан, Хазри, Паоло и Дэниэль приехали в Россию на Чемпионат мира по футболу и уже посетили несколько матчей (не только те, где участвует их команда).

— Сначала мы сильно замёрзли, — рассказали гости, — а теперь у вас так же хорошо, как у нас. Мы приехали, чтобы прыгать и танцевать с вашими детьми, показать им наши танцы.

Фото: Наталья Шарова

— Они у себя на родине участвуют в волонтёрском движении, а в России сотрудничают с волонтёрами организации «Руки помощи», вот и согласились привезти частичку футбольного праздника к нам, в Центр социальной помощи семье и детям, — рассказала руководитель центра Т.Е. Гетманская. — Некоммерческая организация «Руки помощи» наш постоянный социальный партнер. Они проводят для нас праздники, привозят подарки детям. Например, 1 июня были у нас с подарками, а сейчас ещё и дали возможность нашим ребятам пообщаться с иностранцами, ощутить другую культуру.

«Ой» по-португальски (а португальский — официальный язык в Бразилии) означает «привет». И как только дети услышали это слово от Вилли (он стал переводчиком), то тут же заойкали без остановки. Слово очень понравилось! С дальнейшим обучением португальскому было сложнее.

Фото: Наталья Шарова
Фото: Наталья Шарова

— Ун, дойс, трэйс, — учил произносить ребят первые три цифры (один, два, три) Дэниэль, но запоминалось с трудом, поэтому перешли к танцам под настоящую бразильскую музыку (её волонтёры привезли с собой на флэшке).

А ещё гости пели что-то похожее на песню болельщика и одновременно танцевали, изображая движения футболистов. Малышня повторяла с восторгом.

Фото: Наталья Шарова
Фото: Наталья Шарова

Каждый из бразильцев коротко рассказал о себе. Например, Паоло приехал на чемпионат, оставив дома двухлетнюю малышку дочь и беременную жену.

— Я смотрю на таких красивых русских детей и очень скучаю по своей семье, — сказал Паоло.

А у Хазри дома остались четыре дочки, но она рада быть в России и считает, что все русские очень привлекательно выглядят и хорошо одеваются.

Фото: Наталья Шарова
Фото: Наталья Шарова

Дэниэль выучил на русском языке: «Доброе утро!» и продемонстрировал ребятишкам знание языка. Малыши, услышав от иностранца родные слова, удивились и не сразу нашлись с ответом. Потом уже закричали в ответ и по-русски и по-португальски. Вилли и Вивиан постоянно обнимались с самыми маленькими обитателями центра и, конечно, фотографировались едва ли не с каждым.

Гости подарили детям браслеты болельщиков, которые сделали своими руками. А сотрудники центра угостили бразильцев окрошкой и блинами.

Наталья Шарова
Рекомендуем